10/23 - TOMOKO MIYATA SINGS in KYOTO with TORU NISHIJIMA at Kinderland

E-Titcket 10:23 KYOTO at Kinderland.PNG

⭐︎10/23に京都にて行われるイベントのデジタルチケットです
⭐︎ご購入は、自動で送付されるEメールにてご確認ください
⭐︎当日はご購入時のお名前を受付でお伝えください
⭐︎2名様以上でお越しになる場合も、1枚ずつご購入をお願いいたします
⭐︎当日はご来場順にご入場いただきます
⭐︎ご購入後、10/20までのキャンセルの場合はご連絡ください。返金いたします

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
ミヤタトモコ ＆ 西嶋徹
LIVE in KYOTO at きんだあらんど

THURSDAY, 10/23/2025
19:00 OPEN
19:30 START

きんだあギャラリー
〒606-8354 京都府京都市左京区頭町351　
(絵本屋きんだあらんど 1階)
TEL：075-752-9275

チケット
一般 - 4000円(＋1ドリンク別途）
U25 - 2000円 (＋1ドリンク別途）
4000 YEN - adult - plus one drink
2000 YEN - under 25 - plus one drink


音と言葉の響きを大切にしながら日本語・英語・ポルトガル語での演奏を続けるシンガー・ソングライター、ミヤタトモコが新たに取り組む、うたとコントラバスのみのDUO演奏。2025年8月の初めての東京・愛知での公演では、『詩の世界をよりストレートに味わうことができた』『全く違和感なく、歌とベースの響きを楽しむことができた』などの感想をいただきました。

10月の京都での演奏会は、レパートリーのメロディ・ハーモニーの美しさと詩世界の想像の世界をさらに深め臨みます。シンプルに『美しいうたを聞く』ことを目的にお出かけいただければと思います。

会場は、今年ご縁をいただいた“絵本屋きんだあらんど“の1階にあるギャラリースペース。この世界のどこかに、そして私たちの心の中に確かにある『美しくやさしいもの』がたくさん宿っている場所です。お近くの方も遠方からも、ぜひお運びください。


＜プロフィール＞

ミヤタトモコ　歌手・ソングライター　 http://tomokomiyata.net/
愛知県出身。高校卒業後にアメリカへ渡り、ロサンゼルスとニューヨークでブラジル音楽やジャズを学びながら演奏活動を行う。帰国後は奄美大島に移住し、島の風景やことばに触れながら、うたを紡ぎ、また英語や歌の講師としても島内外で活動している。
これまでに、Romero Lubamboの全面的サポートを得て『Secret of Life』『Begin Anywhere』を、藤本一馬、渥美幸裕を共同プロデューサーに迎え『大きな海の中をゆく私たち』をリリース。2025年には閑喜弦介を迎えて、DUOアルバム『unbound』をリリース。現在は奄美シマウタの歌詞を英語で解釈して歌うプロジェクトにも取り組んでいる。

西嶋徹　コントラバス https://toru-cb.com/
1973年、東京生まれ。ジャズとアルゼンチンタンゴを軸に、
これまで綾戸智恵、小野リサ、カルメンマキ、小松亮太、葉加瀬太郎、Pablo Zieglerなど、多くのアーティストをサポート。2014年には、ピアニスト林正樹と共にアルバム「El retratador」をリリース、2018年にはベースソロアルバム「Phenomenology」をリリース。2021年には、藤本一馬(gt)、栗林すみれ(pf)、福盛進也(dr)とのグループRemboatoでアルバム「星を漕ぐもの」をリリース。2024年、自己のリーダープロジェクトとして蒼波花音(sax)、遠藤ふみ(pf)、と共にアルバム「幽けき刻」をリリース。

＜絵本屋きんだあらんど＞　http://kinderland-jp.com/
京都岡崎にある小さな絵本屋。
優れた絵本を家庭に届けるというコンセプトのもとに、新旧問わず、一点一点セレクトした絵本が集められている。絵本の理解を深める、絵本屋を開店するなどの知識と技術を教える各種講座も開催。一階ギャラリーにはカフェも併設している。

詳細はインスタグラムより
https://www.instagram.com/kinderland.staff/